“可我不想要你帮我洗澡，”他说道，“那你会看光的。”
“哦亲爱的，”维克托说道，不知道该哭还是该笑，“你身上没有我没看过的地方了。”
勇利的脸更红了，他往被子里缩了缩。
“你什么都看到了，”他小声嘟囔道，声音居然有了哭音，显然维克托的话不知怎么的触动了醉鬼勇利脆弱的心防，“你全都看到了。”
“那有什么关系。”维克托说，“我是你的看护呀，我……”
“别提那个词了！”勇利伸出手掀开被子，把被子压在了胳膊底下，他气呼呼地打断了维克托，“别提了！”
也不知道是哪里说错了话，跟醉鬼是没有道理可讲的，维克托作为朋友中酒量最好的人深知这一点，他赶紧安抚道：“好好好，不提了不提了。”
但勇利又不满意了，他左右摇晃着脑袋，发出小声的、难受的鼻音。
“我难受，”他说，“维克托，我想睡觉。”
“那就睡吧。”维克托说道，“我帮你把衣服脱了好不好？”
“不好。”勇利嘀咕着，“那你也会看到啊。”
“看到又怎么样？”维克托问，“你不是在健身吗？”
“不是那个问题！”勇利嚷嚷了一句，然后又没声儿了，过了一会儿，他小声说道：“我身上有疤，很难看。”
勇利永远也不会知道这句话会在维克托的心上造成怎样的伤口。过了一会儿，勇利似乎都要睡着了，维克托才开口。
“我会往别的地方看。”他说道，声音带着点儿鼻音，“我保证。”
勇利踌躇了片刻，他点头答应了——喝醉的勇利虽然说话颠三倒四，但却比平时好说话多了，清醒的勇利比驴子还倔。维克托把他从被窝里挖出来，开始给他脱衣服，先是那件亮晶晶的湖蓝色外套，然后是黑色的衬衫（领口大敞着），勇利打了个寒战，皮肤上起了一层细小的鸡皮疙瘩。
“冷，”他说道，“我冷啊……”他开始摸索被子，试着盖住自己赤裸的上身，但维克托已经看见了——在他平坦的左胸口上，一道蜈蚣一样的伤疤盘踞在那儿。
多巧，维克托自己也有一条这样的伤疤，几乎和勇利在同样的地方，是在那场车祸中造成的——那伤口切得不深，比起他们身上其他的伤口来说，简直轻得像挠痒痒一样，就好像老天知道他们心口的伤痛不少于肉体的，所以刻意为他们留下了一条纪念品一样。
勇利缩在被子里，看起来已经困得睁不开眼了。维克托把他的上身用被子盖得严严实实，开始替他脱靴子，就在他低头和靴子鞋带奋斗时，勇利忽然抱着被子坐了起来。
他安静地坐了一会儿，忽然伸出手在维克托的头顶戳了一下，然后自顾自地嘿嘿笑起来。
“我想我确实恨过你，”他说道，维克托愣住了，勇利听上去昏昏沉沉的，他的嗓子很沙哑，“你说得对，我恨过你。但不是因为你是那天开车的人。”
“你拥有我一辈子也追不上的才能。”他说道，“我曾经拼命地、努力地想朝你靠近，你是我的……我追求的一切。”
“我永远也得不到、做不了的事情，而你就那么把它抛弃了。就好像……”他说道，维克托抬起头，勇利的眼泪从眼眶里滚滚的落了下来，沿着他的脸颊扑簌簌的往下掉，他的声音哽咽了，“就好像它对你来说——它对你来说一文不值。”
他哭了，五官都皱成了一团，看起来很狼狈。当说完了那些话之后，勇利像是忽然意识到自己说了什么一样，他开始试着停下哭泣，并且用手背去擦眼泪，但这只让眼泪的来势更汹涌了。
“我说什么呢，”他嘟囔道，“太可笑了……”